Anuncio de empleo
Especialista en SIG-GIS y desarrollo web
El Proyecto Ecológico Azuero [www.azueroearthproject.org] se dedica a educación local, reforestación y la administración sostenible de tierras en la península Azuero, en el lado pacífico de Panamá, aproximadamente 100 km al oeste de la ciudad de Panamá.
“La misión del Proyecto Ecológico Azuero es conservar las ecosistemas del mundo, proteger la biodiversidad, y promover comunidades saludables a través de capacitarlas a tomar decisiones informadas, vivir de manera sostenible, y compartir conocimiento.”
El Proyecto Ecológico Azuero facilita relaciones entre científicos, profesores, estudiantes, organizadores, diseñadores, y comunidades locales para explorar ideas avanzadas sobre la administración de tierras con un enfoque en desarrollar conceptos simples y sostenibles de arquitectura, agricultura y desarrollo.
En los próximos 1-2 años, nuestro equipo trabajará en tres vías de programación:
· Un proyecto de SIG-GIS mapas para evaluar bosques remanentes y brechas y priorizar acciones para conservar la biodiversidad de un ecosistema únicamente amenazada por el desarrollo y la explotación excesiva de recursos naturales.
· Un Programa de Evaluación de Tierras para crear conciencia y compartir información con administradores de tierras en la región sobre opciones para administrar la tierra de forma sostenible.
· La organización del Centro de Recursos Azuero, una biblioteca local y sitio red que colecciona y comparte información ecológica con individuales y organizaciones interesadas en la región, en Panamá y en el desarrollo sostenible.
Descripción del puesto
El Proyecto Ecológico Azuero busca un especialista SIG-GIS/desarrollo web. Esta es una oportunidad emocionante para alguien a quien le interesa trabajar con un equipo pequeño de compañeros enérgicos y dedicados a la investigación y comunicación sobre temas ambientales y ecológicos. ¡Agradeceríamos solicitudes de trabajo de candidatos con conocimiento avanzado de SIG-GIS que buscan trabajo apasionante e inspirante donde se celebran ideas originales! Aunque el enfoque central del trabajo del especialista SIG-GIS será el proyecto de mapas, el/ella tendrá oportunidades para conducir investigaciones de campo y trabajar con comunidades locales.
Responsabilidades del puesto
El especialista SIG-GIS contestará a la presidenta de la organización, trabajará con la directora de programas, y tendrá las responsabilidades de:
Crear una base de datos GIS que establece áreas priorizadas para la conservación en base de características representadas por mapas GIS
Instalar y mantener hardware y software de las computadoras del Proyecto Ecológico Azuero
Una vez establecida, administrar y mantener al corriente la base de datos GISIncorporar datos de GPS coleccionada en el campo en el proyecto de base de datos GIS
Enseñar a voluntarios como usar un aparato GPS y ayudar en coordinar el proyecto de voluntarios de coleccionar datos GPS
Trabajar con administradores de tierras locales para entender mejor los conceptos de desarrollo sostenible e implementarlos con la ayuda de GIS e imágenes de satélite
Preparar mapas, presentaciones, y publicaciones mostrando los resultados del proyecto a donantes, socios y comunidades locales
Administrar y mantener al corriente el sitio red del Proyecto Ecológico Azuero
Requisitos
Se busca un/a candidata que posee:
Una pasión por el medio ambiente que llena su vida personal y profesional
Un título universitario o avanzado en programación de computadoras/red, tecnología de SIG-GIS, geografía, u otra concentración tecnológica relacionada
Cursos o investigaciones/proyectos en biología y ecología (preferido)
Conocimiento al corriente y experiencia con ArcGIS desktop, incluso ArcInfo, la extensión Spatial Analyst, ERDAS y/o ENVI
Experiencia en sacar datos GPS en el campo e incorporar esos datos en proyectos GIS
Experiencia en usar imágenes de satélite y fotos aéreas e incorporar esas imágenes en proyectos GIS
2-3 años experiencia profesional con proyectos de GIS y programación de sitios red – por favor proveer ejemplos de trabajos pasados iniciado y completado de forma independiente en GIS y programación
Capacidad para tomar la iniciativa, ser líder, resolver problemas, ser creativo tecnológicamente, y asumir responsabilidad para la creación de un base de datos elegante al cual nuevos datos se incorporan fácilmente. El base de datos que el especialista SIG-GIS crea será la fundación de todo nuestro trabajo en la península.
Conocimiento de inglés suficiente para un ámbito profesional
Voluntad para vivir en Pedasí, Los Santos, Panamá
Conocimiento de la comunidad internacional GIS
Capacidad de trabajar bien en un equipo y con voluntarios
Conocimiento de programación y desarrollo de sitios red en html, java, y/o php. Experiencia con WordPress y sus plugins disponibles (preferida).
Salario & beneficios
El Proyecto Ecológico Azuero ofrece un salario and beneficios competitivos para la región y dependiente de la experiencia del candidata.. Este puesto dura un periodo de dos años con la posibilidad de extensión.
Para solicitar este puesto…
Mande su solicitud a: puesto@azueroearthproject.org
Por favor mande su currículum vitae, carta de presentación, información de contacto para dos o más referencias profesionales, y muestras de obras completadas como se indica arriba y obras publicadas. En la carta de presentación se debe incluir una descripción de la experiencia que tiene el candidato, sus capacidades con respeto a los requisitos del puesto, sus requisitos de salario y disponibilidad, e introducir cualquier muestra u obra de trabajo que se incluye en la solicitud del puesto. La fecha de entrega para solicitar este puesto es el 11 de octubre, 2010.
Position Description
GIS/IT Specialist
Background
The Azuero Earth Project [www.azueroearthproject.org] is a United States tax-exempt organization (501-C-3) operating in Panama as the Proyecto Ecológico Azuero. The organization is dedicated to local education, reforestation and sustainable land stewardship on the Azuero Peninsula, on the Pacific Coast of Panama, about 100km west of Panama City.
“The mission of the Azuero Earth Project is to preserve the earth’s ecosystems, protect biodiversity, and promote healthy communities by helping people to make informed decisions, take sustainable actions, and share knowledge.”
The Azuero Earth Project facilitates connections among scientists, educators, students, planners and designers and local communities to explore advanced concepts for appropriate land use with a focus on developing simple, sustainable models for architecture, agriculture and development.
In the next 1-2 years, the team will be pursuing three program tracks:
A GIS mapping project to assess forest remnants and gaps and prioritize habitat conservation actions in a unique ecosystem threatened by development and overuse;
A Land Assessment Program to raise awareness and provide local landowners with sustainable land use options;
Building the Azuero Resource Center, a library and website to collect and distribute ecological information and connect to others throughout the world who are interested in the region, in Panama, and in sustainable land management;
Position Profile
The Azuero Earth Project seeks a GIS/IT Specialist. This is an exciting opportunity for someone interested in working with a small high-energy team dedicated to researching and communicating ecological and environmental issues in an international setting. We encourage applications from candidates with advanced GIS experience who are looking for adventurous and fulfilling work where creative ideas are celebrated! The central focus of the GIS/IT specialist’s work will be the mapping project, but s/he will also have opportunities to perform field research and work with local community members.
Primary Responsibilities
Reporting to the President, and working closely with the Program Manager, the GIS/IT specialist will:
Create a GIS database prioritizing areas for conservation on the basis of characteristics represented through mapping layers
Install and maintain computer hardware and software
Once established, manage and update the GIS database
Incorporate GPS field information into the GIS mapping project
Educate local volunteers about taking GPS data and assist with coordination of GPS data volunteering projects
Work with local land administrators to understand and implement sustainable development principles using GIS and satellite images
Prepare maps, presentations and publications showcasing the results of the project to donors and the local community
Manage and update the Azuero Earth Project website
Qualifications
We seek an individual with the following qualifications:
A passionate personal and professional commitment to the environment
Undergraduate or advanced degree in computer programming, Geographic Information Systems (GIS) technology, geography, or a related technological major
Coursework and past research in biology and ecology is a plus
Current knowledge and experience with ArcGIS desktop including ArcInfo, the Spatial Analyst extension, ERDAS and/or ENVI
Experience with recording GPS field data and incorporating that data into GIS projects
Experience working with satellite images/remote sensing software and incorporating image analysis of satellite images and aerial photographs into ArcGIS
2-3 years post-graduate experience in GIS and web programming projects – please provide examples of past work initiated and independently conducted in GIS and programming
Ability to take initiative, lead a team, problem-solve, be technologically creative, and assume responsibility for the creation of an elegant database into which new data is incorporated seamlessly, along with its metadata. The database you create will be the foundation for all of our work on the peninsula.
Fluent knowledge of spanish
Willingness to live in Pedasí, Los Santos, Panama
Knowledge of the international GIS community
Ability to develop creative GIS solutions and experience working in remote/challenging locations
Knowledge of html, java, and/or PHP. Experience with WordPress and available plugins is a plus. Our website is a custom WordPress install. Editing of source files may be required.
Salary & Benefits
Salary and benefits are competitive within the region and commensurate with background and experience. This position is for a period of two years with a possibility of extension.
Application Procedure
Email your application to: puesto@azueroearthproject.org
Please send your resume, cover letter, two or more references, and samples of work as indicated above and any relevant published material. The cover letter should detail your experience, match of skills to the position, salary requirements and availability, as well as introduce any samples of past work included with the application. The deadline for submitting an application is October 11, 2010.
Ruth Ngolela Metzel
Directora de programas
Azuero Earth Project
Apartado 0749-00015
Pedasí, Los Santos, Panamá
tel (U.S.): 703-336-9256
tel (Panama): +11 (507) 6949-9299
www.azueroearthproject.org
